|
イ・ランとキチムによる不定期企画がスタート！ 第一弾は、今回が約1年ぶりの来日公演となるイ・ランをホストに、彼女とかねてより親交のある日韓のアーティスト3組を招いてお送りします。イ・ランのデビュー・アルバム『ヨンヨンスン』（歌詞・対訳付）や、昨年の東京アートブックフェアで限定販売されて好評を博した『イ・ラン4コマ漫画』日本版も増版して会場販売する予定です。 出演 イ・ラン キム・モクイン Alfred Beach Sandal 柴田聡子 日時 ９月７日（日） 開場 １９：００ 開演 １９：３０ 前売り ２,５００円（＋要１DRINKオーダー） 当日 ３,０００円（＋要１DRINKオーダー） ＊当日券をご希望の方は開場時間以降に直接お越しください。 ＊フードの販売も予定しております。ぜひご利用ください。 ご予約方法 ＜店頭予約＞ カフェ＆ショップ営業時、店頭にて販売しております。 ＊終了しました。 （イベントなどでご入店できないこともございますので、営業時間をご確認の上お越しください） 店頭チケット特典：優先入場（メール予約の方より先にご入場頂けます） ＜メール予約＞ 「お名前（ふりがな）、携帯番号、イベント名、人数（２名様まで）、お連れ様のお名前」を添えて、メールにて下記アドレスまでお申し込みください。 ＜受付終了しました＞ ○メールの受信拒否設定をされている場合、キチムからのメールが届きません。設定の変更をお願いします。 ○１週間経ってもキチムからのメールが届かない場合、再度ご連絡ください。その際、別のアドレスをお持ちの方はあわせてご明記ください。 ○イベントに関するお電話でのお問い合わせはご遠慮ください。 ○当日は整理番号順の入場となります。 整理番号は予約完了メールにてお知らせいたします。 イ・ラン 
韓国・ソウル生まれ。2006年からアマチュア増幅器（Yamagata Tweaksterことハンバの別プロジェクト）の「金字塔」をカバーすることで音楽を始める。シンプルで明朗なメロディーと、とりわけ歌詞の面においては哀愁や苦さも併せ持つ自らの音楽を、「真摯で悲しいものを包み込むもの、結局はユーモア」という言葉で説明する。現在は、ユ・へミ（グロッケンシュピール／コーラス）とチョ・インチョル（ドラム, 404にも在籍）を伴い、主にバンド編成での活動を行っている。 2011年9月、デビュー・シングル 『よく知りもしないくせに』をソモイム・レコードとPDHの共同制作でリリース。2012年4月には東京・金沢・松本の3都市で初の来日公演を行う。同年8月にはファースト・アルバム『ヨンヨンスン』を発表し、多くのメディアで同年のベスト・アルバムの1枚に挙げられるなど、韓国内で高い評価を得た。音楽のみならず、自ら手がける映画や漫画や文筆においても、その才能を遺憾なく発揮している。 キム・モクイン 
2002年、故郷の韓国・忠州の実家で録音したピアノ曲「長期入院患者の夢」が「家庭用ピアノのためのプロジェクト」というアーティスト名で、ホンデのインディーレーベル、キャバレーサウンドのコンピレーションに収録される。その後、バスキング・スタイルの路上ライブで人気を集めたキャビネット・シングアロングズのメンバーとして活動し、2006年にはアルバム『リトル・ファンファーレ』をリリース。ビック・バンド、ジプシー・アンド・フィッシュ・オーケストラとソロでの活動を並行して行っていた2011年、エレクトリック・ミューズから初のソロ・アルバム『音楽家自身の歌』を発表。偶然か因縁か、その大部分は初録音で演奏した家庭用ピアノを使用して録音された。2013年には、イ・ランをはじめ、多彩なゲストが参加したセカンド・アルバム『一束の視線』を発表。鋭い観察眼で世界を捉えた、ウィットに富んだ歌詞と、入念なアレンジを施した精妙なアコースティック・サウンドが高く評価されている。 Alfred Beach Sandal 
2009年に北里彰久（Vo, Gt）のフリーフォームなソロユニットとして活動開始。脳みそでサンプリング＆コラージュされた架空のモンドミュージックを、一人から複数人で具体的なかたちにしている。体内時計のリズム。自主流通盤『Alfred Beach Sandal』(2010, CD-R)、アルバム『One Day Calypso』（2011, CD）、EP『Night Bazaar』（2012, Cassette, CD）の3作品を発表した後、2013年11月にシングル『モノポリー』（7inch）、同年12月にはセカンド・アルバム『Dead Montano』（CD）をリリース。 柴田聡子 
1986年札幌市生まれ。2010年より都内を中心に活動を始める。2011年、夏と冬に2枚のデモCD（計20曲）を発表。東京芸術大学大学院映像研究科2011年度修了制作展「MediaPractice11-12」のテーマソングにボーカルで参加。2012年6月、1stアルバム「しばたさとこ島」を浅草橋天才算数塾より発表。2012年11月には同アルバムの10インチ・アナログレコードをなりすレコードより発売。2013年8月、12インチ・アナログレコードシングル「海へ行こうかEP」をなりすレコードより発売。2014年4月16日、2ndアルバム「いじわる全集」を発売。 |
|